Павло Ріттер: талант і доля

Павло Ріттер: талант і доля / Олена Огнєва ; уклад. та відп. редактор О. Петрен­ко ; редкол. серії: М. Линник, М. Мойсеєнко, О. Огнєва [та ін.]. — Оде­са : Астро­принт, 2024. — 28 с. : іл. — (Серія «Спадщина України». Вип. 7). ISBN 978-617-8381-38-7

Павло Григорович Ріттер (1872–1939) — видатний український сходознавець, знаний індо­лог, перекладач. Йому належать переклади, без мови-посередниці, безпосередньо зі санскриту, бенгальської, пракриту на українську. Трагічне життя вченого пов’язане з Харківським універ­ситетом, установами Академії наук України. Видання презентує увазі читача повернення імені Павла Ріттера в українське сходознавство. Зазначається, що особисті інтереси Ріттера виходили за межі спеціальності індолога. Набагато менше відомо про його зв’язки з Харківською публічною бібліотекою, музичним училищем, про його діяльність як редактора газети та кореспондента зі своєю газетною рубрикою. Звертається увага на можливу реконструкцію його дитячих і юнацьких інтересів, які заклали основу особистості майбутнього науковця, оскільки відповідних документів на сьогодні не знайдено.

Адресати видання: науковці, сходознавці, індологи, студенти, широке коло читачів — шану­вальників історії українського сходознавства, зокрема, індології.