Семінар «Деві Махатм’я: оповідь та структура»

Шановні колеги та всі зацікавлені!

Центр південноазійських досліджень

при Інституті сходознавства ім. А. Ю. Кримського Національної академії наук України

запрошує на семінар «Деві Махатм’я: оповідь та структура»

27 травня 2025 року

Український час – 18:00

Лос-Анджелес, Каліфорнія, США – 8:00 ранку

Торонто, Онтаріо, Канада – 11:00 ранку

Спікери:

1. Юлія Філь, PhD, наукова співробітниця з індології (Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАНУ), Україна.

Вступне слово. Актуальність Деві Махатм’ї в українському контексті (5 хв).

2. Радж Балкаран, PhD, дослідник санскритської наративної літератури, публічний інтелектуал, онлайн-освітянин (Оксфордський центр індуїстських досліджень), Канада

Деві Махатм’я: Ода світовому утвердженню (25 хв).

2. Аліса Ложкіна, перекладачка, художниця, історикиня, авторка численних наукових праць з історії мистецтва, перекладачка «Деві Махатм’ї» українською мовою ( PhD-кандидатка з порівняльної історії Центральноєвропейського університету, Відень; випускниця Оксфордського центру індуїстських досліджень)

Відкриття дверей до священного простору: Ангас Деві Махатм’ї та перетворення епосу на ритуал (25 хв)

3. Сесія запитань та відповідей (25 хв)

Анотація доповідей

Радж Балканан

Деві Махатм’я — «Велич Богині» — це революційне санскритське писання, яке підносить жіноче божественне начало на найвище місце. У цьому давньоіндійському тексті Верховне божество — це не Він, а Вона — сяюча Богиня, яка є одночасно джерелом космосу та тісно присутня в ньому. На відміну від багатьох духовних традицій, які наголошують на виході за межі світу, Деві Махатм’я наполягає на тому, що світ має значення. Богиня не лише трансцендентна, а й іманентна: вона тут, вплетена в тканину природи, людства та повсякденного життя. Вона бореться за захист землі, відповідає на заклики про допомогу та забезпечує процвітання життя. У доповіді досліджується, як Деві Махатм’я суперечить більшості класичної індійської думки, надаючи глибоку цінність цьому світу — його безпеці, красі та суверенітету тих, хто в ньому живе. Це, по суті, священний гімн силі жіночого начала та святості втіленого життя.

Аліса Ложкіна

Доповідь присвячена анґам — часто недооціненим ритуальним додаткам Деві Махатм’ї — як механізм, що перетворює міфічну розповідь на літургійний досвід. Завдяки анґам Деві Махатм’я перестає бути просто фрагментом пуранічного епосу та стає динамічними воротами у священний простір. Анґи далеко не є периферійними текстами, вони функціонують як тантричні ключі, що розблоковують живу присутність Богині в основному гімні.

Запрошуємо долучитися до семінару через Zoom:

Time: May 27, 2025 06:00 PM Kyiv

Join Zoom Meeting

https://us04web.zoom.us/j/75697026912?pwd=QoomalhjO0aW55BpGBPo9abykMZsfW.1

Meeting ID: 756 9702 6912

Passcode: 4UjM6L