XX Міжнародна наукова конференція «Китайська цивілізація: традиції та сучасність»

Шановні колеги!
Запрошуємо науковців, науково-педагогічних працівників ЗВО та аспірантів взяти участь у XX Міжнародній науковій конференції «Китайська цивілізація: традиції та сучасність», яка відбудеться 26 листопада 2026 року.
 
 
З повагою,
Оргкомітет

Східний світ 1995 № 1

 

ЗМІСТ

НАУКОВІ ПРОБЛЕМИ

Омелян Пріцак. Не-“дикі” половці  5

Микола Тищенко. Пропорції в давньоєгипетській архітектури як найдавніша основа теорії архітектури  13

Тамара Приходько. Тафсір ал-Джалалейн у мусульманській коментаторській традиції 28

Євген Бахревський. Традиційні історичні уявлення кримських татар в середині XVII ст. (за матеріалами “Книги мандрівок” Евлія Челебі). 32

Севіля Ізидінова. Фонетичні особливості діалектів кримсько­татарської мови 40

Ігор Ачкіназі. Кримчацька мова. Історія та джерела до постановки проблеми. 47

Олег Бубенок. Чому осетини не називають себе асами 55

Костянтин Тищенко. Формальна морфологія перського дієслова. 63

Володимир Рубель. Середньовічна Японія на шляху воєнної диктатури: диктатура Тайра 68

УКРАЇНА І СХІД

Олена Огнева. Леся Українка і Схід 76

Сергій Гуцало. Кезма і його переклад “Опису подорожі Макарія Антіохійського” 83

ЗІ СПАДКУ НАШИХ ПОПЕРЕДНИКІВ

Володимир Пархоменко. Русь та печеніги. До справи стародавніх зв’язків Руси зі Сходом 88

ПОЕЗІЯ ТА ПРОЗА

Роман Гамада. “Багаристан” Дхамі. 92

Радхендра Авастхі (переклад С. Наливайка). Пекуча таємниця.120

РЕЦЕНЗІЇ

Тетяна Маленька. А. Веретенников. “Очерки глагольной фразеологии персидского языка”  127

ХРОНІКА ТА ІНФОРМАЦІЯ

Олена Огнева, Юрій Завгородній. Реріховські читання 1995 року 130

Наші автори  133

Summaries  134

Східний світ 1994 № 1-2

 

ЗМІСТ

Дашкевич Я. “Для Омеляна Пріцака”  7

Бібліографія О. Пріцака  15

Наукові проблеми

Бушаков В. “Проблематика достовірної етимологізації кримських топонімів у зв’язку з вивченням історії Криму”          29

Давидович О. “Нові диргеми Ахсікету — для історії Караханідів першої чверті XI ст. ” 34

Колесніков А. “Нові дані про розселення хозар в Кавказькій Албанії”  48

Кошовий О. “Політика між ритуалом і догматом (свобода дій фараона в Стародавньому Єгипті)” 53

Кляшторний С. “Огузи Центральної Азії і гузи Приазов’я”  66

Рибалкін В “Книга різновидів” ал-Халіла ібн Ахмада 68

Рубель В. “Кітабатаке Тікафуса —- поборник нової японської держав­ності”  73

Софронов М. “Письмена мертвого міста” 80

Стеткевич Я. “Народ Самуд в класичній арабській поезії” 90

Тищенко К “Східні мови і метатеорія мовознавства” 103

Тугушева Л. “Фрагменти ранньосередньовічного тексту із рукописного зібрання Санкт-Петербурзького філіалу Інституту сходознавства РАН”. 112

Україна і Схід

Добродомов І. “До виявлення булгарського шару в річкових назвах України” 117

Тищенко К. “Іранські ізоглоси слов’янських мов” 125

До історії українського сходознавства

Урсу Д. “З історії сходознавства на півдні України” 135

Циганкова Е. “Гебраїстична комісія ВУАН” 151

Зі спадку наших попередників

Варнеке О. “Клясова боротьба серед ногайців на початку XIX ст.” 161

Спірідонов І. “Історичний інтерес вивчення говірок маріюпільських греків” 165

Поезія та проза

Гамада Р. Перська “Оповість про Даллє та Мухтара”. 172

Хроніка та інформація

Бейліс В., Крюков В “Арабські джерела з історії Київської Русі IX—XII ст. 201

Остапчук В. “Османістика в Інституті сходознавства”….. 203

Данилов С. “Центр Близькосхідних Досліджень” 205

Семінари Інституту сходознавства  207

Рецензії

Ясиновський Ю. “З історії єврейської музики в Україні” 213

Наші автори  217

Summaries  219

 

(PDF)

Науковий семінар на тему «Арабська лексика військової сфери: формування і варіативність»

24 вересня 2026 року відбулося засідання наукового семінару Інституту сходознавства. З доповіддю виступив Роман Стацюк на тему «Арабська лексика військової сфери: формування і варіативність».
Поруч із ґрунтовною теоретичною базою, дослідження має й прикладне значення: військова термінологія арабської мови зазнає стрімких змін під впливом сучасних конфліктів і озброєнь, і без її системного опрацювання неможлива якісна робота військових перекладачів, аналітиків та фахівців, задіяних у співпраці з арабомовними країнами. Варіативність цієї лексики (в Єгипті, Сирії та Іраку) — виклик навіть для досвідчених сходознавців, тож це дослідження разом із укладеним автором термінологічним словником стане важливою опорою для подальших перекладознавчих студій.
Обговорення доповіді було жвавим і плідним — учасники семінару поставили чимало запитань і поділилися цінними спостереженнями.
Дякуємо доповідачу за ґрунтовне та актуальне дослідження!

ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВИБОРІВ

ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВИБОРІВ

директора Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України

   31 серпня 2026 року відбулися збори колективу штатних наукових працівників Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України з виборів директора Інституту.

Відповідно до частини четвертої статті 9 Закону України «Про наукову і науково-технічну діяльність» та пункту 3.12.4 Статуту НАН України, за підсумками таємного голосування обраним на посаду директора Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України вважається доктор філософських наук Кіктенко Віктор Олексійович, який набрав більш як дві третини голосів штатних наукових працівників.

 

Інформація про дату, час і місце проведення виборів директора

ІНФОРМАЦІЯ

про дату, час і місце проведення виборів директора

Інституту сходознавства

ім. А. Ю. Кримського НАН України

31 серпня 2026 року з 9.00 до 15.00 у приміщенні читальної зали наукової бібліотеки Інституту за адресою: м. Київ, вул. Михайла Грушевського, 4, кімн. 207 — відбудуться збори колективу наукових працівників з виборів директора Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України.

Взяти участь у голосуванні запрошуються наукові працівники Інституту.

Вибори проводяться шляхом таємного голосування. При собі мати документ, що посвідчує особу.

 

Виборча комісія

з проведення виборів

директора Інституту сходознавства

ім. А. Ю. Кримського НАН України

 

Інформація про дату, час і місце проведення виборів директора.

Інтерв’ю Віти Голод Анкарському центру досліджень криз і політики (ANKASAM)

Віта Голод в інтерв’ю Анкарському центру досліджень криз і політики (ANKASAM) поділилася результатами дослідження, проведеного у співавторстві з Наталею Мудренко та присвяченого дипломатії Китаю в ООН щодо російсько-української війни.

Основні тези:

— «Принциповий нейтралітет» Китаю є радше гнучкою дипломатичною стратегією, ніж усталеною доктриною.

— Пекін послідовно наголошує на суверенітеті, територіальній цілісності, невтручанні та політичному врегулюванні, однак застосовує ці принципи вибірково — залежно від конфлікту та власних стратегічних інтересів.

— Позиції Китаю щодо України та Гази істотно відрізняються як за риторикою, так і за голосуваннями в ООН.

— Китай має достатню дипломатичну й економічну вагу для участі у врегулюванні міжнародних конфліктів, однак поки залишається обережним і вибірковим посередником.

— Китайський підхід до нейтралітету, неприєднання та багатосторонньої дипломатії стає дедалі привабливішим для країн Глобального Півдня.

Повний текст інтерв’ю

Програма кандидата на посаду директора Інституту В. О. Кіктенка

Програма кандидата на посаду директора Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України доктора філософських наук В. О. Кіктенка.

Інформація про переможця конкурсу

 

Інформація про переможця конкурсу

 

    За результатами конкурсу на заміщення вакантної посади старшого наукового співробітника відділу Євразійського степу (на 0,75 ставки), проведенного Інститутом сходознавства ім. А. Ю. Кримського Національної академії наук України, переможцем конкурсу визнано: КУЗОВКОВА Володимира Володимировича.

 

Про організаційні заходи з проведення виборів директора

Про організаційні заходи з проведення виборів директора.