«Китаєзнавчі дослідження» — в оновленому Переліку наукових фахових видань України категорії «Б»
Шановні колеги!
З приємністю повідомляємо, що журнал «Китаєзнавчі дослідження» успішно пройшов процедуру оновленого формування Переліку наукових фахових видань України категорії «Б», затвердженого Міністерством освіти і науки України. Це рішення є результатом ретельного оцінювання якості видання за новими, значно посиленими критеріями — прозорості редакційної політики, дотримання публікаційної етики, якості рецензування та достовірності інформації, представленої на ресурсах журналу.
Нагадаємо, що цьогорічне формування категорії «Б» відбувалося за принципово оновленими правилами: запроваджено кластерний підхід до розподілу видань за галузями знань, цифровізацію процесів подання та обробки заявок через систему URIS, а також рейтингування журналів за більш як десятьма критеріями якості. Метою цієї реформи стало формування доброчесного, прозорого і конкурентоспроможного простору української науки, що відповідає міжнародним стандартам академічної етики.
Журнал «Китаєзнавчі дослідження» отримав підтвердження в межах кластеру «Гуманітарні науки та мистецтво» за спеціальностями: В7 Релігієзнавство, В9 Історія та археологія, В10 Філософія та В11 Філологія.
Цей результат — підсумок багаторічної праці редакційної колегії, рецензентів та авторів, які формують і розвивають українське китаєзнавство як самостійний і визнаний напрям наукових досліджень. Включення до оновленого Переліку категорії «Б» є не лише визнанням досягнутого, а й новим стимулом для подальшого підвищення якості публікацій та зміцнення позицій журналу в національному і міжнародному науковому просторі.
Висловлюємо щиру вдячність усім, хто протягом цього часу довіряв нам свої наукові напрацювання та підтримував розвиток видання.
📩 Запрошуємо науковців, аспірантів та здобувачів наукових ступенів долучатися до нашої наукової спільноти та публікувати результати своїх досліджень на сторінках журналу «Китаєзнавчі дослідження». Будемо раді бачити серед авторів нові імена та нові наукові розвідки у галузі китаєзнавчих студій!
Brylov Denys. (Un)known Islam in Ukraine: The History of Islam in the Territories of Ukraine from the Late 19th to the Early 21th Century
У видавництві De Gruyter Brill вийшла монографія завідувача відділу Сучасного Сходу Дениса Брильова (Un)known Islam in Ukraine: The History of Islam in the Territories of Ukraine from the Late 19th to the Early 21st Century. Спираючись на унікальні матеріали з приватних та державних архівів, а також на інтерв’ю з представниками мусульманських громад та державних органів, відповідальних за релігійну політику, автор розкриває раніше невідому історію мусульманських громад в Україні з кінця XIX століття: спочатку у складі Російської імперії, потім Радянського Союзу, а після 1991 року — у незалежній Україні. У монографії аналізується, як мусульмани зберігали, трансформували та передавали свою релігійну ідентичність через формальні, неформальні та часто підпільні структури. Монографія вийшла ювілейним, 50 числом в науковій серії «ZMO-Studien» провідної сходознавчої установи Німеччини – Лейбніц-Центру Сучасного Сходу.
Brylov, Denys. (Un)known Islam in Ukraine: The History of Islam in the Territories of Ukraine from the Late 19th to the Early 21th Century, De Gruyter, 2026, 222 p.
Семінар з методів цифрового сходознавства “Корпусний підхід у викладанні в’єтнамської мови: колокації, міжмовні відповідники, data-driven learning”
22 травня 2026 року в рамках Семінару з методів цифрового сходознавства з доповіддю виступила Ха Тхі Ван Ань, асистент кафедри мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії Навчально-наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Доповідачка показала, як корпуси українських і в’єтнамських текстів можуть підтримувати викладання в’єтнамської мови українським студентам через аналіз значень і сполучуваності лексичних одиниць. Зокрема, було окреслено переваги корпусного підходу до навчання в’єтнамської мови та його методичний потенціал, запропоновано конкретні сценарії впровадження на заняттях, перспективи data-driven learning для оновлення навчальних програм мовних дисциплін.
Дмитро Бурцев про візит президента США Дональда Трампа до Китаю в ефірі програми «СвітОгляд» на SLAWA TV
Дмитро Бурцев, молодший науковий співробітник Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, про візит президента США Дональда Трампа до Китаю в ефірі програми «СвітОгляд» на SLAWA TV.
Основні тези:
🔹 Трамп намагається переносити власні правила гри на будь-яке переговорне поле, але у випадку з Китаєм це майже неможливо.
🔹 Китай не прагне прямого конфлікту зі США, але активно захищає свої інтереси через інструменти непрямого впливу.
🔹 США і Китай не є союзниками, навіть якщо змушені співпрацювати через значну економічну взаємозалежність.
🔹 Під час візиту до Китаю американський президент зробив ставку на бізнес, технології та фінансовий сектор як інструмент переговорів із Китаєм.
🔹 Китай заповнює вакууми, які залишають США, особливо в економічних, інвестиційних сферах та в проєктуванні м’якої сили .
🔹 Китай хоча б формально намагається не ставати стороною жодного з сучасних конфліктів.
🔹 Росія для Китаю — стратегічний тил і ресурсна база, а не рівноправний партнер.
🔹 Україна не є центральним питанням у діалозі США і Китаю, хоча її, ймовірно, згадуватимуть.
Онлайн-дискусія “How We Report the War
Інститут сходознавства приймає магістрів КНУ на науково-дослідну практику
Лекція Вікторії Мусійчук «Lingva Mirabilis: дивовижна в’єтнамська»
9 квітня 2026 р. в.о. завідувача відділу АТР, кандидат філологічних наук Вікторія Мусійчук провела авторську лекцію «Lingva Mirabilis: дивовижна в’єтнамська» для студентів кафедри сходознавства імені професора Ярослава Дашкевича Львівського національного університету імені Івана Франка.
Учасники лекції поринули у світ в’єтнамської мови: дослідили її фонетичні, лексичні, словотвірні та графічні особливості, ознайомилися з етикетом спілкування, а також випробували свої сили у захопливій лексичній грі.
Жвава дискусія після лекції засвідчила щирий інтерес студентів до в’єтнамської мови та перспектив її вивчення, культури В’єтнаму, а також наукових і пізнавальних джерел про цю країну.
Науковий семінар «Філософія Сходу в науковому доробку професорів Київського університету Святого Володимира (друга половина ХІХ ст.)»
9 квітня 2026 р. в Інституті сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України в онлайн-форматі відбувся науковий семінар на тему «Філософія Сходу в науковому доробку професорів Київського університету Святого Володимира (друга половина ХІХ ст.)». Доповідачка: Яна Купчик, кандидат історичних наук, асистентка кафедри історії філософії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Доповідачка проаналізувала наукові праці, присвячені філософіям Сходу, таких професорів Київського університету, як Орест Новицький, Сильвестр Гогоцький та Олексій Козлов. На думку доповідачки, хоча досвід цих професорів у східній філософії був репрезентативним і підготовчим, без використання східних першоджерел, однак їхня праця була важливою завдяки систематизації та адаптації європейського сходознавства до київського контексту та інтеграції сходознавчих досягнень європейських дослідників до вітчизняного освітницького та наукового дискурсу. Доповідь викликала зацікавлення присутніх на семінарі, про що свідчили запитання та жвава дискусія.
Візит Посла КНР в Інститут сходознавства (7.04.2026)
7 квітня 2026 р. до Інституту сходознавства завітав Надзвичайний і Повноважний посол КНР Ма Шенкунь. У розмові з в.о. директора Інституту та президентом Української асоціації китаєзнавців Віктором Кіктенком посол високо оцінив роботу Інституту та асоціації і їхній внесок у розвиток українсько-китайських відносин, у допомогу українцям зрозуміти Китай. Віктор Кіктенко висловив готовність продовжувати комунікацію та координацію з Посольством Китаю в Україні у сприянні дружній співпраці між двома країнами.
马升琨大使会见乌克兰汉学家协会会长基克坚科 / 7.04.2026, https://mp.weixin.qq.com/s/zAR10JgRBZAgGLk7K0Hhjw
Лексика східного походження в українській мові: теоретичні й прикладні аспекти відображення власних і загальних назв: матеріали міжнародної наукової конференції, 11–12 листопада 2025 року
Лексика східного походження в українській мові: теоретичні й прикладні аспекти відображення власних і загальних назв: матеріали міжнародної наукової конференції, 11–12 листопада 2025 року. – Київ: Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, 2026. – 94 с. https://doi.org/10.5281/zenodo.19390655
До збірника увійшли матеріали доповідей науковців установ НАН України, науково-педагогічних працівників низки провідних ЗВО України, незалежних дослідників, які взяли участь у міжнародній науковій конференції “Лексика східного походження в українській мові: теоретичні й прикладні аспекти відображення власних і загальних назв” (Київ, 11–12 листопада 2025 року). Усі матеріали подаються в авторській редакції. Видання орієнтовано на філологів, перекладачів, лексикографів у галузі української та східних мов.