Galina Yavorska
Research interests:
- lexical semantics, typology
- sociolinguistics, political discourse analysis
- security studies
Research degree theses details:
System of words describing human physical qualities and states in synchrony and diachrony, Kyiv 1987. Ph.D. thesis, linguistics . Specialization – 10.02.19 – General Linguistics, Sociolinguistics, Psycholinguistics. Venue – Kyiv T. Shevchenko State University
Prescriptive linguistics as a discourse (methodological, sociolinguistic and ethno-cultural aspects). Kyiv, 2000. Dr. hab. thesis in linguistics. Specialization – 10.02.15 – General Linguistics. Venue – Institute of the Ukrainian Language, NAS of Ukraine
Selected bibliography:
Monographs:
Лексико-семантическая типология в синхронии и диахронии. – К., Наук. думка, 1992. – 108 с.;
Прескриптивна лінгвістика як дискурс: Мова. Культура. Влада – К., ВІПОЛ, 2000. – 288 с.
Концепт БОЛЬ в типологическом освещении (ред.) (совместно с: В.М.Брицын, Т.И.Резникова, Е.В.Рахилина). Видавничий дім Дмитра Бураго. Київ 2009
Непевний об’єкт бажання: ЄВРОПА в українському політичному дискурсі. Видавничий дім Дмитра Бураго. Київ2010 (у співавторстві з О.В.Богомоловим)
Monograph chapters/sections:
Принципы социолингвистического подхода к изучению языка //Методологические основы новых направлений в мировом языкознании. – К., Наук. думка, 1992. – С. 16-63
Генеза сучасних проблем нормалізації і кодифікації // Українська мова. Najnowsze dzieje języków słowiańskich. 1945–1995. – Opole, 1999. – S. 201–222;
O podstawowych nazwach barw w języku ukraińskim (materiały do badań porównawczych // Studia z semantyki porównawczej. Nazwy barw. Nazwy wymiarów. Predykaty mentalne. Cz.1/ pod red. naukowa R. Grzegorczykowej i K.Waszakowej. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego. 2000. – S. 29-39
Ukraińskie nazwy barw жовтий i золотий: świat natury i świat namalowany //Studia z semantyki porównawczej. Nazwy barw. Nazwy wymiarów. Predykaty mentalne. Cz.II/ pod red. naukową R. Grzegorczykowej i K.Waszakowej. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego. 2003. – S. 123-134.
Ukraiński зелений: głębia symboliki wegetatywnej //Studia z semantyki porównawczej. Nazwy barw. Nazwy wymiarów. Predykaty mentalne. Cz.II/ pod red. naukowąR. Grzegorczykowej I K.Waszakowej. Warszawa: Wyd-wo UW. 2003. – S. 37-48
Дискурс и идентичность //Исламская идентичность в Украине. К: Стилос, 2006. Изд.2 доп. С. 126-159 (соавт. А. Богомолов, С. Данилов)
Концептуализация ислама и мусульман: от реальности до виртуальности) //Исламская идентичность в Украине. К: Стилос, 2006. Изд.2 доп. С. 126-159 (соавт. А. Богомолов, С. Данилов)
Україна – НАТО: сучасний стан відносин та перспективи розвитку /за заг. ред. О.С.Власюка та ін. Національний інститут проблем міжнародної безпеки. – К.: ПЦ “Фоліант”, 2008. – 352 с. ( у співавторстві)
Арабо-ізраїльський конфлікт та перспективи його врегулювання//Близький Схід: міжнародна безпека, регіональні відносини та перспективи для України: Монографія / Рада нац.. безпеки і оборони України, Нац. Ін.-т проблем між нар. безпеки. Відп. ред. Б.О.Парахонський. – К.: Фоліант. – 2008. – Розділ ІІ.1.2. – С. 208-220.(у співавт.)
Концепт БОЛЬ (когнитивные и културно-антропологические аспекты)// . Концепт БОЛЬ в типологическом освещении (ред.) (соавт.В.М.Брицын, Г.В.Зимовец). Видавничий дім Дмитра Бураго. Київ 2009
Європейський проект та Україна. Монографія. К.: НІСД, 2012. – 192 с. (співав. А. Єрмолаєв, О. Литвиненко Б Парахонський та ін.)
Крим і Донбас: ціна повернення. Монографія. Відп. Ред. В.П. Горбулін та ін. Київ, НІСД, 2015 (розділ 1 у співавторстві)
Articles
О семантических параллелях в индоевропейских наименованиях судьбы // Понятие судьбы в контексте разных культур. – М.: Наука, 1994. – С. 116–121;
Реалії європейської інтеграції крізь призму політичного дискурсу // Віче, № 7, 2002
О концепте ‘ДОМ’ в украинском языке // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура. Сб статей в честь Н.Д.Арутюновой. – М., Языки славянской культуры, 2004. – С. 716-728.
Лінгвістика в дослідженні міждисциплінарних об’єктів (до аналізу колективних ідентичностей) // Мова. Людина, Світ: До 70-річчя професора М. Кочергана. Зб. наукових статей. – Київ, Вид. центр КНЛУ, 2006. – С. 46 – 59.
Семантика ‘врага’ в славянских языках // Славянские аспекты исследования. Минск, Изд. центр. БГУ, 2009. С. 138-145 (соавт. Е.Р.Чмыр)
Звучання болю (українські та польські паралелі й розходження) // Маґістр гри слова. Філологічні дослідження, присвячені 60-річчю професора Флорія Сергійовича Бацевича Львівський національний університет імені Івана Франка. Луцьк: ПВД «Твердиня», 2009. С. 409–421
Звук и тело (к вопросу о языковой концептуализации физических ощущений) //Studia Linguistica.Зб. наукових праць. – Київ: ВГЦ «Київський університет». 2009, сс. 355-362
The impact of language ideologies on Ukrainian Standardization //«International Journal of the Sociology of Language». 2010, №o 201, pp.163-197
Языковые конфликты и языковые идеологии в Молдове (на материале анализа фокус-групп) // Studia linguistica. Вип. 5, ч.1. 2011. – С. 349-361
До характеристики парламентського дискурсу в Україні (на прикладі дебатів про міграцію) // Екологія мови і мовна політика в сучасному суспільстві / Відп. ред. Б.М. Ажнюк. – К.: ВД Дмитра Бураго, 2012. – С. 224 – 237
Motivational scenarios and semantic frames for social relations in the Slavic languages – friends, enemies, and others (co-author Galyna Zymovets) // Maria Koptjevskaja-Tamm & Päivi Juvonen (eds.) Lexico-typological approaches to semantic shifts and motivation patterns in the lexicon. De Gruyter, 2016 ( (forthcoming)
