Публікації

Українська призма: Зовнішня політика 2024. Аналітичне дослідження

Аналітичне дослідження є системним та комплексним аналізом зовнішньої політики України за 2024 рік. Проаналізовано сорок сім напрямів — від співпраці з ключовими партнерами та міжнародними організаціями до публічної дипломатії та побудови міжнародної коаліції для відновлення України. Застосовано чотири критерії оцінювання — індикаторів, які базуються на розробленій методології дослідження. Широким колом експертів досліджено і проаналізовано діяльність Президента, МЗС України та інших відповідальних міністерств та відомств, відповідних комітетів Верховної Ради України, задіяних у формуванні та реалізації зовнішньої політики нашої держави. Дана публікація є десятим щорічним дослідженням. За повного або часткового відтворення тексту аналітичного дослідження посилання на автора і видання є обов’язковим.

Неві[и]до[и]мий іслам на теренах України: історія ісламу в Україні кінця ХІХ - початку ХХІ ст.

Книгу присвячено системному огляду історії мусульманської спільноти та формуванню ісламського дискурсу на теренах України з кінця ХІХ ст. і дотепер. Основну увагу приділено процесу розвитку мусульманської спільноти насамперед через її структурні елементи - громади. Простежено, як з кінця ХІХ ст. формувалася спадкоємність інституалізованих утворень, окремих громад, які через формальні, неформальні, підпільні структури, мусульмани, що мешкають на теренах сучасної України, зберігали, трансформували та передавали ісламську ідентичність протягом майже 130 років. Монографія містить значну кількість архівних матеріалів, значну частину з яких вперше введено в науковий обіг. Книга призначена для фахівців у галузі релігієзнавства та студентів зазначеної спеціальності. Вона також буде цікава широкому колу читачів, які цікавляться ісламом та проблемами історії релігій на теренах України.

Learning from the Russia-Ukraine War: Implications for the USA, Taiwan, and China

Російське повномасштабне вторгнення в Україну стало зразком для аналізу сучасної війни в багатьох вимірах. Перед повномасштабним вторгненням Росії Тайванська протока вважалася наступною зоною бойових дій і гарячою точкою на геополітичній карті. Проте російське вторгнення продемонструвало різку зміну характеру ведення війни, а українська стійкість стала прикладом для багатьох міжнародних гравців. І Китай, і Тайвань дуже уважно спостерігали й вчилися на російських прикладах російського наступу в Україні. Обидві сторони спостерігають, навчаються та вживають заходів для покращення власних можливостей. У розділі аналізуються подібності та відмінності між випадками України та Тайваню, діями Росії та того, чому Китай і Тайвань навчилися на прикладі російсько-української війни. Водночас Сполучені Штати також присутні в обох випадках. Таким чином, у розділі також аналізується можлива роль США під час можливого конфлікту в Тайванській протоці.

Господарство Буджака османсько-татарської доби (кінець XV – початок XIX ст.).

У науково-популярному виданні розглянуто основні етапи й особливості формування господарської системи Буджака в добу його османсько-татарського освоєння (XV – початок ХІХ ст.). Основну увагу приділено правовим, господарським, переселенським аспектам регіональної політики Османської держави щодо трансформації регіону в розвинений центр товарного скотарства та землеробства, що став одним із головних постачальників продовольства до Стамбула. Визначено особливості товарних та напівтоварних відносин у Буджаку, простежено історичні, кліматичні, геополітичні, етносоціальні чинники, які забезпечували розвиток традиційних для краю галузей виробництва, проаналізовано роль міст Буджака в торговельній системі Північного Причорномор’я того часу. Рекомендується науковим працівникам, викладачам, студентам, усім, хто цікавиться історією Буджака ісламської доби.

Prefaces of the 18th-Century Christian Arabic Books Printed at Khinshāra: Structural and Thematic Features

       Досліджено історичний контекст написання та тематичні і стилістичні особливості передмов, присвячених меценатам арабо-християнського книгодрукування на Близькому Сході – господарю Волощини Константину Бринковяну та українському гетьманові Івану Мазепі. Ці передмови містяться у перших стародруках арабським шрифтом, які були видані у Волощині (Служебник (1701), Часослов (1702)) і в Алеппо (Псалтир (1706), Чотириєвангеліє (1708)). Включення до книг супровідних текстів такого роду було зумовлено, по-перше, європейською традицією тих часів, по-друге – щирою вдячністю сирійських християн за матеріальну підтримку, якої вкрай потребувала Антіохійська церква. Фінансова допомога з боку Мазепи надійшла саме тоді, коли новостворена алеппська друкарня була на межі припинення своєї діяльності через брак коштів. Гетьман виділив 6 тис. золотих, завдяки чому стало можливим надрукувати ще кілька книг до того, як друкарня припинила функціонувати після 1711 р. Передмови на честь обох меценатів підписані колишнім патріархом Антіохійським (на той час митрополитом Алеппським) Афанасієм ІІІ Даббасом, ініціатором арабського книгодрукування на Сході. Звертаючись до своїх благодійників, автор вдається до жанру панегірика, тісно переплетеного із проповіддю, що наближає тексти аналізованих передмов до стилю барокової проповіді, який був поширений на той час в Європі. У текстах зустрічається багато цитат зі Святого Письма, алюзій на біблійні образи та події й на історичні постаті. Лейтмотивом панегірика є тема милостині, в контексті пожертвувань меценатів на арабське книгодрукування. За допомогою таких стилістичних прийомів як метафора, порівняння, антитеза, паралелізм вихваляються чесноти благодійників, вони порівнюються з біблійними персонажами, апостолами та святими.

Міноритарні спільноти Сходу в загальнонаціональному просторі: конструювання ідентичності та стратегії адаптації

Ігор Стравінський в Україні: збірка статей

Іслам і мусульмани в системі державно-конфесійних відносин: європейський та азіатський виміри: колективна монографія

Західні ідеї в країнах Азії: адаптація, інтерпретація, синтез : колективна монографія

Науково-технічний переклад: ІТ-сфера (в’єтнамська мова). Інтерактивний навчальний посібник.