feedback

Ювілейне привітання Ігорю Миколайовичу Семиволосу

Колектив Інституту сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук України щиро вітає Ігоря Миколайовича Семиволоса із 60-річним ювілеєм — важливою датою, що підсумовує роки наполегливої інтелектуальної праці, наукового пошуку та громадянського служіння.

Діяльність Ігоря Миколайовича стала помітним явищем у сучасному українському сходознавстві. Як дослідник, аналітик і публіцист він зробив вагомий внесок у вивчення політичних, соціальних та культурних процесів у країнах Близького Сходу, розвиток української школи близькосхідних студій, а також у формування експертного середовища, здатного осмислювати складні геополітичні процеси сучасності.

Упродовж багатьох років наукова та експертна діяльність ювіляра пов’язана з дослідженням міжнародних відносин на Близькому Сході, трансформацій політичних режимів регіону, ролі релігійного чинника у політиці, а також інформаційних і геополітичних стратегій провідних держав у регіоні. Його робота сприяє глибшому розумінню взаємодії України з країнами Близького Сходу та формуванню української зовнішньополітичної експертизи у цьому стратегічно важливому напрямі.

Особливе місце у діяльності Ігоря Семиволоса посідає кримська проблематика та дослідження становища кримськотатарського народу. У складних умовах російської агресії та тимчасової окупації Криму його аналітичні праці та публічні виступи сприяють формуванню аргументованого наукового і суспільного дискурсу щодо історії, політики та майбутнього півострова, а також захисту прав кримськотатарського народу.

Пан Ігор належить до тих інтелектуалів, чия діяльність виходить за межі академічної науки і має важливе значення для формування сучасного українського публічного простору. Статті, коментарі та аналітичні матеріали науковця стали важливою складовою фахової експертної дискусії щодо геополітичних процесів у регіоні Близького Сходу, ролі України у світовій політиці та протидії російській інформаційній експансії.

Науковий доробок Ігоря Семиволоса включає численні аналітичні статті, дослідження та публікації, присвячені проблемам міжнародної політики, регіональної безпеки, близькосхідних трансформацій та кримської проблематики. Серед найбільш відомих праць:

Книги та монографії (у співавторстві)

  • «Іслам і політика ідентичностей в Криму: від символічних війн до визнання культурного розмаїття» (Київ, 2009) — одна з найвідоміших його ранніх робіт.
  • «Ісламська ідентичність в Україні».

Статті та глави

  • Богомолов О., Семиволос І. «Alter ego імперії: уявлена цивілізація слов’янського Криму» // Критика, 2008.
  • Богомолов О., Семиволос І. «Кримськотатарський газетний дискурс: уявлення про себе» // Критика, 2010.
  • Богомолов О., Семиволос І. «Кримськотатарський газетний дискурс: уявлення про себе» // Критика, 2010.
  • Співавторство в дослідженні «Why the Difference? Donbas, Kharkiv and Dnipropetrovsk After Ukraine’s Euromaidan Revolution» (журнал Europe-Asia Studies, 2021, цитується ~30 разів).
  • “A Site of Silence”: the levers and methods of russification in Ukraine’s occupied territories (ResearchGate, 2026).
  • Oksana Mikheieva, Sergiy Danylov, Igor Semyvolos. Life Under Occupation: The Social Impacts of Russian Subjugation in the Temporarily Occupied Territories of Ukraine (Insight Report, 2024).
  • Oksana Mikheieva, Sergiy Danylov, Igor Semyvolos. Dependency and Dissonance: The Ground View of the Processes and Realities of Russian Subjugation in the Occupied Territories of Ukraine (2024).
  • Oksana Mikheieva, Sergiy Danylov, Ihor Semyvolos. Territorial communities during the war: resilience and security in conditions of the direct threat to life (Kherson and Zaporizhzhia oblasts, Heinrich Böll Foundation, 2024).
  • Співавторство в звітах про жіноче миробудівництво в Україні та М’янмі (Georgetown Institute for Women, Peace and Security, ~2017, але згадується пізніше).

Аналітичні статті та колонки (найактивніший напрямок останніх років):

  • Регулярні публікації на Prism UA (наприклад, «Ukraine – Egypt: Geopolitical necessity and economic pragmatism», 2025).
  • Статті на Європейська правда, Главком, Громадське, UkraineWorld, UACRISIS.org тощо — переважно про Близький Схід, Ізраїль-Палестина, Іран, Росію на Близькому Сході, наслідки для України.
  • Співавторство в дослідженні «Why the Difference? Donbas, Kharkiv and Dnipropetrovsk After Ukraine’s Euromaidan Revolution» (журнал Europe-Asia Studies, 2021).

Діяльність Ігоря Семиволоса є прикладом відданості науці та суспільству, поєднання академічної глибини, інтелектуальної чесності та громадянської позиції.

Щиро бажаємо ювіляру міцного здоров’я, невичерпної творчої енергії, нових наукових звершень, плідних досліджень, талановитих учнів і подальших успіхів у служінні українській науці та державі.

Східний світ 1993, №2

 

Східний світ 1993. №2

ЗМІСТ

НАУКОВІ ПРОБЛЕМИ

Михайло Софронов. Кіданьське письмо: алфавіт та ієрогліфи 3

Валентин Величко. Чи обумовлений істо­рично перехід Китаю до ринкового господарства? (До проблеми традиційних засад формування відносин власності) 17

Наканісі Сусуму. Особливості японської культури (враховуючи вплив північних районів Євразії)  28

Омелян Пріцак. А може, Булгаро-Татарський Оссіан? 37

Олександр Гаркавець. Уруми Надазов’я 48

Валерій Рибалкін. Класична арабська лексикографія (VIII — XIII ст.)  65

Олександр Богомолов. Поняття імãля в арабській діалектології  73

УКРАЇНА І СХІД

Олег Бубенок. До питання про етномовну належність східноєвропейських ясів у домонгольський період  78

Людмила Задоражна. Вірменські “круто-сходи” Івана Драча 85

Олена Огнева. Канон фенлю і особистий шлях Лесі Українки  94

В’ячеслав Чоряомаз. Українці на Далеко­му Сході (1883 — 1922)  101

ДО ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО СХОДОЗНАВСТВА

Марія Ніколаєва. Вивчення А. Ю. Кримським новочасної історії літератури Сирії та Лівану  114

Тетяна Маленька. “Hafiziana” А. Кримського  118

Ярема Полотнюк. Сходознавство у Львівському університеті  124

ЗІ СПАДКУ НАШИХ ПОПЕРЕДНИКІВ

Федір Петрунь. Ханські ярлики на українські землі (до питання про татарську Україну)  133

Микола Горбань. Архів Коша Запорозької Січі, як джерело до історії татарсько-турецько-українських взаємин  144

ПОЕЗІЯ ТА ПРОЗА

Середньовічна повість huaben. Іван Чирко 148

Чобіт бога Ерлана (китайська середньовічна повість). З китайської переклали Іван Чирко (прозу) і Михайло Литвинець (вірші) 150

ХРОНІКА ТА ІНФОРМАЦІЯ

Сергій Нікішенко, Сергій Гецало, Володомир Плачинда Наукові семінари Інституту сходо­знавства їм. А.Ю. Кримського АН України  172

РЕЦЕНЗІЇ

Григорій Халимоненко. Щорічник узбецьких сходознавців (Шаркшунослик. Тошкент: Фан. 1990.1; 1991. 2) 180

БІБЛІОГРАФІЯ

Біографія Юрія Кочубея  182

НАШІ АВТОРИ  190

SUMMARIES  191

ЗАГАЛЬНИЙ ПОКАЖЧИК / GENERAL INDEX “СХІДНИЙ СВІТ” (“THE WORLD OF THE ORIENT). 1993.2  194

(PDF)

Східний світ 1999, №1-2

 

Східний світ 1999, №1-2

ЗМІСТ

Кочубей Ю. Слово про Омеляна Пріцака 5

Потульницький В., Сохань П. Вчений-енциклопедист української та

світової історичної науки  20

Інтерв’ю з Омеляном Пріцаком  30

Кочубей Ю. Бібліографія праць акад. О. Пріцака за 1989-1999 рр. 35

Ачкинази И. Тора (Тонах) из собрания библиотеки «Таврика»  38

Бейліс В. Три самаркандських факіги кінця XI – початку XII ст.  42

Борділовська О. Весільний обряд класичної Індії за «Харшачарітої» Бани  49

Бубенок О. Евреи и арабы Палестины и Сирии в конце VI – начале VII в. 56

Варшавська М., Пустовит Л. Символи вічності.  78

Гамянін В. Конфуціанський трактат “Чжун Юн”. 87

Головко О. Торки в історії причорноморських степів (ІХ-ХП ст.).  112

Гольд М. Этнический фактор на политической карте Израиля. 123

Дашкевич Я. Вірменська церковна адміністрація в Україні.  131

Джандосова З. Казахи: некоторые итоги вековой русификации.  140

Завадская И. О разрушении Херсонеса в Х-ХІ вв.  155

Заруба В. Внесок А. С. Синявського в розвиток українського

сходознавства у 20-х pp. XX ст. 162

Ісаєвич Я. Селянство в національній культурі і у формуванні нації: колишні й сучасні уявлення  167

Маленька Т. Суфізм і пантеїзм: перська середньовічна й українська модерна поезія початку XX ст.  170

Матвеева Л. Сходознавчі студії В. П. Бузескула (1858–1931)  180

Отрощенко І. Вивчення монгольських народів у Київському Комерційному інституті 194

Приходнюк О. Північно-Західне Причорномор’я у складі Дунайської Болгарії  201

Рибалкін В. Трикомпонентна парадигма і теорії керування в арабській лінгвістичній традиції  210

Романова О. Категорії жреців HMW-NTR тa HMW-K в Єгипті у період Давнього Царства (XXVIII – середина ХХШ ст. до н. е.).  231

Рубель В. Політичний портрет Яматоського царя Бурецу: спроба критичного переосмислення  243

Семиволос І. Гебронський вузол 249

Тортіка О. Особливості менталітету ранньосередньовічних кочівників Східної Європи (IV-VI ст. н. е.)  270

Туров И. Евреи и христиане в восточной части Речи Посполитой: проблема контактов  279

Эль-Хайек Гассан. Экономико-правовые аспекты мирного договора между Иорданией и Израилем  291

Хайрединова Э. Новый письменный источник о варварских морских походах второй половины III в. н. э   296

Циганкова Е. Вивчення мови й культури ідиш в Українській Академії Наук (1926–1949)   305

Черніков І. “Східний світ” як втілення традицій і досягнень Українського сходознавства. До історії часопису в 1927-1931 р. 321

Яценко Б. Особливості державно-корпоративної структури господарства Японії   326

Ohnieva О. Original Tibetan materials in Ukrane.  335

IIІ Сходознавчі читання А. Кримського. 340

ETYMON. TO THE 80th ANNIVERSARY OF ACADEMICIAN OMELJAN PRITSAK  342

(PDF)

Східний світ 1993, №1

 

Східний світ 1993. №1

ЗМІСТ

ДО ЧИТАЧІВ

Омелян Пріцак. “Східний світ” продов­жується (слово головного редактора) 3

“Без сходознавства неможливо зрозуміти історію й культуру України” (інтерв’ю Воло­димира Музики з Омеляном Пріцаком) 5

ВШАНУВАННЯ ПАМ’ЯТІ АКАДЕМІКА А.Ю. КРИМСЬКОГО

Міжнародна наукова конференція, при­свячена 120-річчю з дня народження А.Ю. Кримського 9

Омелян Пріцак. Про Агатангела Кримсь­кого у 120-і роковини народження 10

Ігор Черніков. Академік А.Ю. Кримський – видатний дослідник історії та культури Туреччини 28

Ірина Смілянська. З епістолярної спад­щини академіка А.Ю.Кримського (листу­вання з академіком Г. Ю. Крачковським) 32

Борис Чуков. А.Ю. Кримський і панегіристи Дауда-паші 40

Наталя Ксьондзик. Огляд архівних мате­ріалів по темі: “Україна в історичних зв’яз­ках з країнами Середнього Сходу – Іраном та Афганістаном (20 – 30-і роки)” 44

Вольф Бейліс. Запис про знайомство Т.Г.Кезми з А.Ю. Кримським 48

Ярема Полотнюк. А.Кримський та персоіндійські переробки “Туті-наме” (“Книги папуги”) 50

Зиновія Франко. А. Кримський та І. Франко у взаємостосунках 55

Ірина Білик. Два сходження на го­ру Саннін 59

Микола Кримський. Слово про рід­ну людину 63

НАУКОВІ ПРОБЛЕМИ

Валерій Рибалкін. Інтерпретація “калбу” в класичному арабському мовознавстві 65

Дмитро Чекалкін Місце паремій в арабській культурно-мовній спад­щині 71

Олександр Божко. Українізми в мові вірменських актових записів XVI – XVII ст. з м. Кам’янця-По­дільського 83

Валентин Величко. Регіональна проблематика соціально-економіч­ної історії середньовічного Китаю (до історіографії питання) 87

Лідія Петрова. Про андалуський прототип провансальської лірики 95

УКРАЇНА І СВІТ

Юрій Кочубей. Українсько-турецько-кримські відносини у творах українських письменників (до проб­леми літературних стереотипів) 102

Григорій Халимоненко. Інститут козацтва: тюркського й україн­ського 108

Іван Фуртак. Творення і взаємосто­сунки української і єврейської діас­пор 116

ПОЕЗІЯ ТА ПРОЗА

Священні вірші святого ткача. З тамільської переклали Віталій Фурніка та Борис Хоменко 121

ТІРУККУРАЛ. Книжка великого любомудра Тіруваллувара про добро­сердя, політику й кохання 123

ЗІ СПАДКУ НАШИХ ПОПЕРЕДНИКІВ

Осман Акчокракли. Татарська поема Джан-Мухамедова. Про похід Іслям-Гірея ІІ (ІІІ) спільно з Богданом Хмель­ницьким на Польщу 1648–49 p.p. (за рукописом з матеріалів етнографіч­ної експедиції Кримського НКО по Криму влітку 1925 року) 134

ХРОНІКА ТА ІНФОРМАЦІЯ

Віктор Остапчук. Український Гар­вард та розвиток сходознавчих наук в Україні 140

Валентин Величко. Про створення Кримського відділення Інституту схо­дознавства ім. А.Ю. Кримського АН України 142

Наталя Ксьондзик. Науковий семінар Інституту сходознавства ім. А.Ю.Кримського АН України 142

ДОДАТОК

Систематичний покажчик до журналу “Східний світ” – “Червоний Схід” (1927-1931). Загальна редакція і вступна стаття доктора історичних наук професора А.П. Ковалівського. Склали: Р.С. Лівшиц і Х.С. Наделе 146

НАШІ АВТОРИ 173

SUMMARY 174

ЗАГАЛЬНИЙ ПОКАЖЧИК / GE­NERAL INDEX

“СХІДНИЙ СВІТ (“THE WORLD OF THE ORIENT” ),1993, N1 177

(PDF)

 

ХХVІІІ Сходознавчі читання А. Кримського : матеріали міжнародної наукової конференції, 26–27 червня 2025 р.

ХХVІІІ Сходознавчі читання А. Кримського : матеріали міжнародної наукової конференції, 26–27 червня 2025 р. – Київ : Львів – Торунь : Liha-Pres, 2025. – 208 с.

ISBN 978-966-397-530-6

До збірника увійшли матеріали доповідей наукових співробітників, викладачів, аспірантів, магістрантів, студентів, які взяли участь у Міжнародній науковій конференції «ХХVІІІ Сходознавчі читання А. Кримського» (Київ, 26–27 червня 2025 р.). У виданні представлені доповіді секцій: «Історія стародавнього та середньовічного Сходу», «Східні мови та літератури», «Релігії та філософські вчення Сходу», «Сучасний Схід», «Україна і Схід», «Надчорномор‘я в історії Сходу», «Юдаїка», «Історія сходознавства», круглого столу «Єврейство на теренах України». Тексти доповідей публікуються в авторській редакції.

Доступ до матеріалів онлайн↵

 

Нова публікація: Денис Брильов

У видавництві «Азіатика» вийшла друком монографія завідувача відділу сучасного Сходу д. філос. н. Дениса Брильова “Неві[и]до[и]мий іслам на теренах України: історія ісламу в Україні кінця ХІХ – початку ХХІ ст.“.

ISBN 978-617-8310-09-7

Нова публікація: Ігор Семиволос

У видавництві ТОВ «Вістка» вийшло друком колективне дослідження “Українська призма: Зовнішня політика 2024. Аналітичне дослідження” в якій розміщено розділ молодшого наукового співробітника відділу сучасного Сходу Ігоря Семиволоса “Ізраїль”.

ISBN 978-617-8189-38-9

 

 

 

 

Ізраїль // Українська призма: Зовнішня політика 2024. Аналітичне дослідження

Семиволос І. М. Ізраїль // Українська призма: Зовнішня політика 2024. Аналітичне дослідження / Редакційна колегія: Бурейко Н., Максак Г., Шелест Г. //  ГО «Рада зовнішньої політики «Українська призма», Фонд ім. Ф. Еберта. ТОВ «Вістка» — Київ, 2025. — С. 115–118.

   Аналітичне дослідження є системним та комплексним аналізом зовнішньої політики України за 2024 рік. Проаналізовано сорок сім напрямів — від співпраці з ключовими партнерами та міжнародними організаціями до публічної дипломатії та побудови міжнародної коаліції для відновлення України. Застосовано чотири критерії оцінювання — індикаторів, які базуються на розробленій методології дослідження. Широким колом експертів досліджено і проаналізовано діяльність Президента, МЗС України та інших відповідальних міністерств та відомств, відповідних комітетів Верховної Ради України, задіяних у формуванні та реалізації зовнішньої політики нашої держави. Дана публікація є десятим щорічним дослідженням. За повного або часткового відтворення тексту аналітичного дослідження посилання на автора і видання є обов’язковим.

ISBN 978-617-8189-38-9

Брильов Д. В. Неві[и]до[и]мий іслам на теренах України: історія ісламу в Україні кінця ХІХ – початку ХХІ ст. 2-ге видання

Брильов Д. В. Неві[и]до[и]мий іслам на теренах України: історія ісламу в Україні кінця ХІХ – початку ХХІ ст. / Д. В. Брильов. – Видання друге, виправлене та доповнене. – Одеса : Видавництво «Азіатика», 2024. – 446 с.

   Книгу присвячено системному огляду історії мусульманської спільноти та формуванню ісламського дискурсу на теренах України з кінця ХІХ ст. і дотепер. Основну увагу приділено процесу розвитку мусульманської спільноти насамперед через її структурні елементи – громади. Простежено, як з кінця ХІХ ст. формувалася спадкоємність інституалізованих утворень, окремих громад, які через формальні, неформальні, підпільні структури, мусульмани, що мешкають на теренах сучасної України, зберігали, трансформували та передавали ісламську ідентичність протягом майже 130 років.
Монографія містить значну кількість архівних матеріалів, значну частину з яких вперше введено в науковий обіг. Книга призначена для фахівців у галузі релігієзнавства та студентів зазначеної спеціальності. Вона також буде цікава широкому колу читачів, які цікавляться ісламом та проблемами історії релігій на теренах України.

ISBN 978-617-8310-09-7

Нова публікація: Юлія Петрова

  У видавництві De Gruyter вийшла друком колективна монографія “Ікони, орнаменти та інші прикраси християнських арабських книг“, в якій розміщено розділ старшого наукового співробітника відділу Близького та Середнього Сходу к. філол. н. Петрової Ю. І. “Передмови християнських арабських книг XVIII ст., надрукованих у Khinshāra: структурні та тематичні особливості “.

ISBN 978-3111068473