2026

Books Printed for the Arab Christians in the 18th Century: A Descriptive Catalog

This catalog provides descriptive records of 54 Arabic books printed in Eastern Europe and the Arabic-speaking communities in the Ottoman East during the 18th century. It offers a thorough overview of the connections established through printing between the Romanian principalities and Arabic-speaking Christians in the eastern Mediterranean during this period. The catalog emphasizes the social progress that the printing culture brought to the Near East, to which Romanians made a significant contribution. The catalog also addresses the historical context of these connections and the printing activities of several prominent political and ecclesiastical figures. The books presented here are pivotal to the cultural history of the Ottoman East. They have been particularly significant in the context of conserving Byzantine-based Christianity in Arabic-speaking provinces in the region. Additionally, these books contributed to the standardization of Arabic liturgical texts and greatly influenced Christian Arabic literature. This catalog will be of interest to historians of the Arabic printed book, researchers of Arab Christian communities under Ottoman rule, as well as librarians and antiquarians because it will enable them to accurately identify and describe the 18th-century Arabic editions in their collections.
Друкований примірник можна придбати у видавництві De Gruyter Brill:↵

(Un)known Islam in Ukraine: The History of Islam in the Territories of Ukraine from the Late 19th to the Early 21th Century

У видавництві De Gruyter Brill вийшла монографія завідувача відділу Сучасного Сходу Дениса Брильова (Un)known Islam in Ukraine: The History of Islam in the Territories of Ukraine from the Late 19th to the Early 21st Century. Спираючись на унікальні матеріали з приватних та державних архівів, а також на інтерв’ю з представниками мусульманських громад та державних органів, відповідальних за релігійну політику, автор розкриває раніше невідому історію мусульманських громад в Україні з кінця XIX століття: спочатку у складі Російської імперії, потім Радянського Союзу, а після 1991 року — у незалежній Україні. У монографії аналізується, як мусульмани зберігали, трансформували та передавали свою релігійну ідентичність через формальні, неформальні та часто підпільні структури. Монографія вийшла ювілейним, 50 числом в науковій серії «ZMO-Studien» провідної сходознавчої установи Німеччини - Лейбніц-Центру Сучасного Сходу.
Друкований примірник можна придбати у видавництві De Gruyter Brill:↵

Дволикість китайського націоналізму в епоху Сі Цзіньпіна: конфлікт і мир у Сіньцзяні

Вийшла друком книга української китаєзнавиці Віти Голод — “The Dual Face of Chinese Nationalism in the Xi Jinping Era: Conflict and Peace in Xinjiang” / «Дволикість китайського націоналізму в епоху Сі Цзіньпіна: конфлікт і мир у Сіньцзяні». Монографія пропонує комплексний аналіз сучасного китайського націоналізму як одного з ключових інструментів державного управління та націєтворення. Спираючись на академічну літературу, китайські офіційні джерела, дискурс-аналіз промов Сі Цзіньпіна, демографічні та статистичні дані, експертні інтерв’ю, опитування, а також польові спостереження авторки в Сіньцзяні, зокрема в Кашгарі, монографія висвітлює взаємодію ідеології, економічної політики та етнічного управління в КНР за часів Сі Цзіньпіна. На прикладі уйгурського питання авторка концептуалізує китайський націоналізм як явище з «двома обличчями»: з одного боку — інтеграційним і цивілізаційним, з іншого — дисциплінарним та асиміляційним. У книзі оцінюються наслідки цієї подвійності для стабільності, єдності «китайської нації», трансформації ідентичності етнічних меншин, зокрема уйгурів, та перспектив миру в Сіньцзяні.
Друкований примірник можна придбати у видавництві Олді+:↵

Лексика східного походження в українській мові: теоретичні й прикладні аспекти відображення власних і загальних назв: матеріали міжнародної наукової конференції, 11–12 листопада 2025 року